Prevod od "moc mrzí" do Srpski


Kako koristiti "moc mrzí" u rečenicama:

Vyřiďte jí prosím, že nás to moc mrzí.
Molim vas kažite joj kako nam je žao.
Vážně mě to moc mrzí, Charlie.
Заиста ми је жао, Чарли. - Преболећу.
Opravdu mě moc mrzí, že vám to říkám právě já.
Стварно ми је жао што вам ја ово морам рећи.
Vážně mě to všecko moc mrzí.
Žao mi je zbog svega ovoga.
Pane Lynarde, vím, že jsme nevykročili zrovna dobrou nohou, takže bych chtěl jen říct, že mě to nedorozumění moc mrzí...
G. Lynard, nismo poèeli u najboljim okolnostima, pa samo želim reæi koliko mi je žao zbog nesporazuma...
Vás to moc mrzí... ale to nezastaví moje krvácení, nebo ano?
Oh, stvarno vam je žao. Isprika neæe zaustaviti krvarenje, zar ne?
To s vaším otcem mě moc mrzí.
Žao mi je zbog tvog oca.
Kdybychom nepřežili do rána, chci, abyste věděli, a myslím to vážně, že mě moc mrzí, že jsem do třicítky nebyl akčnější a nenašel si víc přátel.
Ako ne preživimo noć, znajte da, a ovo zaista mislim,... Žao mi je što u 20-ima nisam više riskirao i stekao više prijatelja.
Jen jsem ti chtěla říct, že mě to moc mrzí.
Samo da ti kažem da mi je žao.
Jen jsem ti chtěla říct, jak mě včerejší večer strašně moc mrzí.
Samo sam htela da ti kažem da mi je žao zbog onog sinoæ.
A to s tím prstenem mě moc mrzí.
I tako mi je žao zbog prstena.
A mimochodem mě moc mrzí, že jste se vy i Dr. Brennanová spletly ohledně věku oběti.
Da, odlièno sam to uradila, zar ne? I uzgred, jako mi je žao što ste i vi i dr Brenan pogrešile za godine žrtve.
Bože, pane Kosane, to mě moc mrzí.
G. Kosan, tako mi je žao.
Byl jsem mimo, a víte, měl jsem moc alkoholu, a opravdu, opravdu mě to moc mrzí.
Био сам претерао, и, знате, имао сам превише попио, и ја сам стварно, стварно ми је жао.
A mě to tak moc mrzí.
И жао ми је због тога.
To načasování mě moc mrzí, ale měl bys vědět, že se mnou můžeš počítat na tisíc procent.
Žao mi je kako se poklopilo. Ali tu sam 1000% za tebe!
Je to jedno z mých životních zklamání a mě to moc mrzí.
To je jedno od razoèaranja u mom životu i žao mi je.
Ta včerejší noc mě moc mrzí.
Stvarno mi je žao za sinoæ.
Páni, to mě moc mrzí, Quinn.
Wow. Ja sam... Tako mi je zao, Quinn.
A vím, že tě to moc mrzí.
Znam i da si zbog toga jako tužan.
Opravdu mě moc mrzí, co jsem těm dětem řekl.
Jako mi je žao zbog onoga što sam rekao klincima.
To s jejím strýcem mě mimochodem tak moc mrzí.
Tako tužno za njenog ujaka, usput.
To s Emily mě moc mrzí.
Mnogo mi je žao zbog Emili.
Opravdu mě moc mrzí, že jsem tě takhle svedla.
I... stvarno mi je jako žao što sam te ovako navlaèila.
Goland, to, co se stalo Sangovi, mě moc mrzí.
Goland, žao mi je zbog toga što se desilo Sangu.
Vážně mě to moc mrzí, pane Wrighte.
Jako mi je žao, g. Rajt.
Chtěl jsem vám říct, jak mě moc mrzí, co se stalo vaší sestře.
Hteo sam da ti kažem koliko mi je žao zbog tvoje sestre.
Bylo to neslušné a všechny nás to moc mrzí, ale šlo o něco naléhavého.
Da, izvinite. To je bilo jako nepristojno i svima nam je jako žao. Ali iskrslo nam je nešto.
Všechno mě to moc mrzí, doktore Garnere.
DR GARNERE, STVARNO MI JE ŽAO ZBOG SVEGA.
Já... opravdu mě moc mrzí, čemu jsem tě vystavil.
Ja, uh... Ja, um... stvarno mi je žao što sam stavio kroz sve ovo.
Přišla jsem sem, abych ti řekla, že mě to moc mrzí.
Došla sam jer hoću da ti kažem da mi je žao.
Určitě ji to teď moc mrzí.
Siguran sam da joj je jako žao.
Poslyš, Mae, to s Mercerem mě vážně, ale vážně moc mrzí.
Слушај, Меј, заиста, заиста ми је жао због Мерсера.
Pokud tě to tak moc mrzí, získej ji zpátky.
Ako si toliko uznemiren, onda je vrati.
0.26558017730713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?